カフェモンサンルー

2017/09/25

のぼろぎく

過ごしやすくなりました。
雑草たちも生き生きと伸びています。
ノボロギクを見ると不思議な記憶を思い出します。
3歳くらいのとき、遊んでいて転んで膝小僧を擦りむいたとき、
ノボロギクを揉んで傷口に当てたのでした。
ノボロギクは、血止めの効果があるそうで、そんなこと知るはずもない幼児が何を思ったのかと不思議な思い出。
今は、毒性があることもわかったため使わないそうです。

野のボロなんて、かわいそうな名前。
学名は?と調べたら、
senecio vulgaris、普通の菊、みたいな意味で、ますます不憫だぞ。

英語名は?と調べたら、
common ground sel、
Old man in the spring . なんていう名前も。
直訳すると、春の老人。
なんとなくイメージわくかな‥‥。

平日は21時まで営業中です。
のんびりと自分時間を過ごしたいとき、
大切な方とのゆったりとした語らいのお時間に、
どうぞ当店をご活用ください。

本日もご覧いただきましてありがとうございます。
すてきな一週間のスタートとなりますように。
カフェモンサンルー